Меня часто спрашивают, где я покупаю старые – букинистические – издания? И собственно, зачем же я это делаю?
Отвечаю 
Делаю я это в двух случаях:
1. когда книга хороша, но давно не переиздавалась, и вряд ли в ближайшем будущем будем переиздана
2. когда современное переиздание сильно проигрывает “старому”: по качеству перевода, по иллюстративному ряду (современные художники с помощью компьютерных технологий могут сотворить просто сногсшибательные образы, однако некоторые книги хочется видеть только в том “старом добром” виде, в каком ты читал их в детстве), и даже по цене (да, да! зачастую случается, что современный репринт стоит в 2 раза дороже своего предшественника: оно и понятно – новая книга на хорошей бумаге априори должна стоить дороже б/у-шной, однако далеко не все истории хочется покупать за 500 рублей, что-то вполне можно почитать и в “стареньком” варианте, заплатив 100 руб.).
Покупать букинистические издания можно на специализированных сайтах (вроде, alib.ru или libex.ru), на сайтах-”досках объявлений” (вроде, avito.ru), но проще всего для начинающего покупателя букинистики сориентироваться на ozon.ru. К тому же, это еще и самый безопасный вариант, т.к. продавцом выступает проверенный магазин, а не частный незнакомый продавец, состояни книг здесь всегда не ниже хорошего, и процедура возврата в случае, если книга вам не понравилась, прозрачна и не зависит от настроения контрагента.
Сегодня хочу вам показать замечательный сборник народных сказок:
Добшински Павел Словацкие сказки. В 2-х книгах, Братислава, Младе лета, 1988г. 255 с. + 205 с
Обработка замечательной словацкой сказочницы Марии Дюричковой.
Перевод Веры Петровой.
Великолепные цветные и черно-белые иллюстрации Людовита Фуллы.
Твердый переплет, энциклопедический формат, суперобложки (у меня без оных).
Двухтомник этот является, пожалуй, самым представительным на русском языке собранием словацких сказок. Содержит героические и бытовые сказки, сказки о животных. Иллюстрации в лубочном стиле. Оформление - на высоте.
Прекрасная книга из той, к сожалению - первой – категории, что вряд ли увидят наши дети в переиздании. Поэтому, если хочется, обращаемся к вышеописанным букинистическим каналам
А пока – читаем развороты и любуемся:
Содержание двух томов:
 |
OZON.ru – Словацкие сказки (комплект из 2 книг) |
Наталья,спасибо Вам за этот пост)окунулась в детство,мы с братом выросли на этих книгах,и меня чуть не назвал брат Магуленой Золотой панной))
увидела картинки и аж до слез!