Эдин Несбит “Пятеро детей и оно” илл. Я.Хоревой

Пятеро детей и оно (Five Children and It)

Автор Эдит Несбит
Иллюстратор Яна Хорева
Издательство “Московские учебники и Картолитография”, 2005 — 256 с.
ISBN 5-7853-0505-4

Формат 145х215 мм
Мягкая обложка, бумага офсет, цветные иллюстрации на мелованных вставках

“Пятеро детей и оно” – это первая книга из сказочной трилогии известной английской писательницы. Порядок частей такой как на картинке: “Пятеро детей и оно” (“Five Children and It”) – первая часть, “Феникс и ковер” (“The Phoenix and the Carpet”) – вторая книга, “История с амулетом” (“The Story of the Amulet”) – третья.
В песчаном карьере, неподалеку от своего загородного дома, Роберт, Сирил, Джейн, Антея и маленький Ричард находят удивительное существо – песчаную фею Саммиэда… Мир наполнится волшебством. Отважных ребят ждут удивительные приключения.
Сказки перевела на русский язык поэт и прозаик Ирина Токмакова:
– Эдит Несбит умерла в 1924 году, а я перевела произведения, написанные в 1904 — 1906 годах. Это сказочные повести: «Пятеро детей и Оно», «Феникс и ковёр», «История с амулетом» — замечательная трилогия, остроумная, лёгкая, и фантастическая линия в них — не пугающая.